Legaturi

Legaturi
Ilinca Sandu

Monday, May 24, 2010

Il y a un temps pour la parole/ Exita un timp pentru cuvant


Nous nous croyons humilies par la tournure du temps dans lequel nous vivons. Nous pensions avoir appris pour rien. Mais nous nous rendons compte que c’est justement en sentant le manque de ce que nous croyons necessaire que nous apprenons ce qu’important signifie.

Nous creons en temps reel des oeuvres que nous laissons derriere nous sans aspirer aux richesses que les avares nous ont nie. Ils ont cru nous reduire au silence alors que nous fleurissons comme des plantes rares dans le desert sec de la conscience. Ce ne sont pas les richesses qui nous font bien vivre heureux mais le sang qui coule dans nos veines et l’heritage spirituel qui font notre fortune.

Tu gagnes bien ta vie... est-ce que tu es heureux pour autant?



Ne consideram umiliti de intorsatura pe care o ia timpul in care traim. Credem ca am invatat degeaba. Dar ne dam seama ca tocmai pentru ca simtim lipsa lucrurilor pe care le consideram necesare invatam realmente ceea ce inseamna cuvantul "important".

Noi cream in timp real operele pe care le lasam in urma fara sa aspiram la bogatiile pe care avarii ni le-au negat. Au crezut ca ne pot reduce la tacere in timp ce noi inflorim ca niste plante rare in desertul uscat al constiintei. Nu sunt bogatiile care ne permit sa traim fericiti, sangele care curge in venele noastre si mostenirea spirituala sunt adevarata noastra avere.


Iti castigi bine viata... inseamna asta oare ca esti fericit doar cu atat?




L'amour est avant tout don de soi ( Henry David Thoreau)

Trois allumettes une a une allumees dans la nuit,
La premiere pour voir ton visage tout entier,
La seconde pour voir tes yeux,
La derniere pour voir ta bouche,
Et l'obscurite tout entiere pour me rappeller de tout cela en te serrant dans mes bras.


Il n'y a pas de remede a l'amour que d'aimer davantage
(Jacques Prevert)

C'est trop bien de faire la chose que mourir d'amour
(Jean Anouilh)

J'ai reve tellement fort de toi,
J'ai tellement marche,
Tellement parle,
Qu'il ne me reste plus rien de toi.
Il me reste a etre ombre parmi les ombres,
D'etre cent fois plus ombre que l'ombre,
D'etre l'ombre qui viendra et reviendra
Dans ta vie ensoleillee.
(Robert Desnos)

Notre coeur est un instrument incomplet
Une lyre ou il manque des cordes, et ou nous sommes forces
de rendre les accents de la joie sur le ton consacre aux soupirs.
(F.R. de Chateaubriand- Rene 1802)

J'ai trop vu, trop senti, trop aime dans la vie,
Je viens chercher vivant le calme du Lethe,
Beaux lieux soyez pour moi, ces bords ou l'on oublie:
L'oubli seul desormais est ma felicite.
(Alphonse de Lamartine- Meditations Poetiques- "Le Vallon" 1820)

Il y a deux choses qui me font jouir: le ciel etoile audessus de ma tete et la loi morale en moi.
(Kant)

All we have to fear it's fear itself
(Roosevelt)

Nu de moarte ma cutremur ci de eternitatea sa.
(Vlahuta)

Je meurs dans ta cendre et tu vis dans ma flamme.
(Tristan L'Hermite)

Uneori mai poetizez si eu ...

De-ai fi tu oceanul meu
As fi eu lumina soarelui arzand
Sau un vant cutreierand imaginea sacra a visului tau.
De-ai fi tu doar pentru o clipa trestia ce plange usor
Pe malul apei, plutind de dor,
As fi eu poate dragostea ce se-nfiripa odata cu amurgul trecator.
De-ai fi tu luna de pe cer
As fi eu poate, o secunda,
Cometa ce te mangaie plapanda
Ca dulcele iubirii efemer.

Noi doi eram ca doua astre paralele, ca doua focuri arzand
Noi doi eram o lume plansa si dureroasa ce inca pluteste in eterul albastru
Noi doi lumina din dragoste si dragoste din chin
Noi doi ca o chitara ce plange un apus
Noi doi ca o vioara ce lacrimeaza-n vis
Noi doi... Ce sentiment puternic! Ce voce fara limite... fara cuvinte,
Ca un acord mut ce pulseaza pe veci vrand sa renasca.

Doar visele ne apropie iubirea mea desarta si rece...
Doar dorul, mult prea adanc ca sa-l mai pot rosti...

Ai fost acel inefabil dulce amar
Ce se duce purtat de val atunci cand sufletul se spala
Prin lacrimi, durere si suspine.

Ma pierd in noapte si uit de mine
Alerg pe catifelatul infinit al sufletului meu ce mii de ori a fost calcat de tine.

Lansare: Arta de a te pierde inainte de a te regasi 20.12.2010

Chopin, Nocturne